Offer w znaczeniu oferta to bez wątpienia polonizm. Oferta w budownictwie, przemyśle to np. proposal, gdy startujemy w przetargu bid lub tender. Jak nazywa się jednak dział w firmie, który zajmuje się przygotowywanie ofert na wykonanie danych robót lub dostawę? Niezłym odpowiednikiem będzie "Estimating Department" a osobę w nim pracującą nazwiemy "Estimation Engineer" - w przypadku specjalisty ds. ofertowania lub "Estimation Coordinator" w przypadku kierownika działu.

Kontakt

Biuro Tłumaczeń Przekładnia

tel. 601 725 191

tlumacz@slownik-budowlany.pl

Oferta

Oferujemy tłumaczenia techniczne, zarówno ustne jak i pisemne w języku angielskim. Nasza specjalność to budownictwo i technologie przemysłowe. Construction/ engineering translation services in Poznan, Poland.

NAJWIĘKSZY SŁOWNIK BUDOWLANY I TŁUMACZENIA - 601 725 191

x

Dobry słownik techniczny

slownik-budowlany.pl

UWAGA! Ten serwis używa cookies i podobnych technologii.

UWAGA! Ten serwis używa cookies i podobnych technologii. Brak zmiany ustawienia przeglądarki oznacza zgodę na to. Czytaj więcej…

Zrozumiałem