Skrót angielski

Po angielsku

Po polsku

Skrót polski

i.a.

inter alia (łac.)

między innymi

 

I.C. engine

internal combustion engine

silnik spalinowy

 

I/O port

input/ output port

gniazdo wej./ wyj.

 

IAB

integral abutment bridge

most zintegrowany, wiadukt zintegrowany

 

IAS

intruder alarm (system)

sygnalizacja włamania

 

IBA treatment

bottom ash treatment

waloryzacja żużla

 

IBC

intermediate bulk container

tankopaleta

 

IBJ

insulated block joint

izolowane złącze szynowe

 

IC (1)

inspection chamber

studzienka rewizyjna, studzienka rewizyjna nieprzełazowa, studzienka (rewizyjna) niewłazowa, studnia kanalizacyjna (rewizyjna), studzienka kanalizacyjna, studzienka czyszczakowa, studzienka inspekcyjna nieprzełazowa

 

IC (2)

intermediate cross-connect

przełącznica pośrednicząca

 

IC (3)

impulse compaction

zagęszczanie impulsowe

 

ICA

instrumentation, control, automation

aparatura kontrolno-pomiarowa i automatyka

AKPiA

ICCP

impressed current cathodic protection

ochrona katodowa z zewnętrznym źródłem prądu

 

ICF

insulated concrete forms

pustaki styropianowe, kształtki styropianowe

 

ICLOC

irrevocable confirmed letter of credit

nieodwołalana potwierdzona akredytywa

 

ICP-AES

inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy

metoda spektrometrii emisyjnej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej

 

ICP-OES

inductively coupled plasma optical emission spectrometry

metoda spektrometrii emisyjnej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej

 

ID fan

induced draught fan

wentylator spalin, wentylator wyciągowy spalin kominowych, wentylator wyciągu spalin

 

IDA

intensely developed area

obszar o wysokim stopniu zagospodarowania

 

IDF

induced draft fan, induced draft fan

wentylator spalin, wentylator wyciągowy spalin kominowych, wentylator wyciągu spalin, wentylator spalin, wentylator wyciągowy spalin kominowych, wentylator wyciągu spalin

 

IDS

intrusion detection system

system wykrywania włamań do sieci

 

IDT

indirect tensile test

badanie rozciągania pośredniego

 

IFD

ionisation flame detector

czujnik jonizacyjny

 

IFI (2)

international financing institution

międzynarodowa instytucja finansowa

 

IG

insulating glass

szkło termoizolacyjne

 

IGA

intergranular attack

korozja międzykrystaliczna

 

IGC

intergranular corrosion

korozja międzykrystaliczna

 

IGU

insulating glass unit

szyba zespolona

 

ILD

inductive loop detector

detektor pętli indukcyjnej

 

ILD

inductive loop detector

detektor pętlowy

 

ILM

incremental launching (method)

metoda nasuwania podłużnego

 

ILS

instrument landing system

system lądowania za pomocą przyrządów

 

IMS

integrated management system

zintegrowany system zarządzania

ZSZ

in.

inch

cal = 2,54 cm

 

inc VAT

including VAT

brutto

 

inv.

invert

kineta (1)

 

IP (rating)

ingress protection (rating)

stopień ochrony, klasa szczelności obudowy

 

IPA

isopropyl alcohol

alkohol izopropylowy

 

IPC

interim payment certificate

protokół zaawansowania robót

 

IRHD

international rubber hardness degree

międzynarodowy stopień twardości gumy

 

IRI

international roughness index

międzynarodowy wskaźnik równości nawierzchni

 

IRJ

insulated rail joint

złącze izolowane

 

IRR

internal rate of return

graniczna stopa zwrotu nakładów

 

ISF

impregnated solid fuel

paliwo alternatywne stałe impregnowane

PAS-i

IST

inter switch trunk

wiązka międzycentralowa

 

ITB (1)

instructions to bidders

instrukcje dla wykonawców, instrukcje dla oferentów

IDW

ITB (2)

invitation to bid

ogłoszenie o zamówieniu

 

ITFT

indirect tensile fatigue test

badanie zmęczeniowe metodą rozciągania pośredniego

 

ITS (1)

indirect tensile strength

wytrzymałość na rozciąganie pośrednie

 

ITSM

indirect tensile stiffness modulus

moduł sztywności sprężystej w rozciąganiu pośrednim, moduł sztywności rozciągania pośredniego

 

ITSR

indirect tensile strength ratio

wskaźnik wytrzymałości na rozciąganie pośrednie

 

ITT (1)

instructions to tenderers

instrukcje dla wykonawców, instrukcje dla oferentów

IDW

ITT (2)

invitation to tender

ogłoszenie o zamówieniu

 

J&P

joists and planks

belki i grube deski konstrukcyjne

 

jct

junction (1)

skrzyżowanie drogowe jednopoziomowe

 

JGT

jute geotextiles

geotekstylia jutowe

 

JMF

Job Mix Formula

recepta wejściowa

 

Jn

junction (2)

rozgałęzienie torów

 

JRCP

jointed reinforced concrete pavement

nawierzchnia dyblowana z betonu zbrojonego, nawierzchnia z płyt zbrojonych ze szczelinami dyblowanymi, nawierzchnia zbrojona ze szczelinami dyblowanymi

 

JTC

jointless track circuit

obwód torowy bezzłączowy

 

,

Kontakt

Biuro Tłumaczeń Przekładnia

tel. 601 725 191

tlumacz@slownik-budowlany.pl

Oferta

Oferujemy tłumaczenia techniczne, zarówno ustne jak i pisemne w języku angielskim. Nasza specjalność to budownictwo i technologie przemysłowe. Construction/ engineering translation services in Poznan, Poland.

NAJWIĘKSZY SŁOWNIK BUDOWLANY I TŁUMACZENIA - 601 725 191

x

Dobry słownik techniczny

slownik-budowlany.pl

UWAGA! Ten serwis używa cookies i podobnych technologii.

UWAGA! Ten serwis używa cookies i podobnych technologii. Brak zmiany ustawienia przeglądarki oznacza zgodę na to. Czytaj więcej…

Zrozumiałem