Tomasz Tomlik - tłumacz techniczny, w Poznaniu (tłumaczenia techniczne ustne i pisemne, rady budowy, montaże, itd.) ... i wsządzie tam gdzie jestem potrzebny
construction translations (incl. contracts, project management, etc.), interpreting services in Poznan... and wherever you may need my services (Poland and abroad)
Autor Słownika Budownictwa, Infrastruktury i Wyposażenia (zob. RECENZJE ). Prawie 30 lat doświadczenia w tłumaczeniu dokumentacji technicznych. Tłumaczenie artykułów naukowych, opracowań projektowych, norm europejskich i amerykańskich, umów o wykonanie robót budowlanych.
-
Oferujemy tłumaczenia z doskonałym wskaźnikiem jakość/ cena.
36 PLN za stronę - stawka dla Biur Tłumaczeń (generalnie dotyczy tłumaczeń technicznych, dokumentacji, umów, itd.)
39 PLN za stronę - stawka dla firm i klientów indywidualnych (stawka za tłumaczenia specjalistyczne z różnych dziedzin)
61 PLN za stronę - stawka za tłumaczenie artykułów naukowych (nakład pracy przy tego typu tłumaczeniach jest często dwu- a nawet trzykrotnie większy ze względu na konieczność poznania często bardzo wąskiej dziedziny)
*Strona liczy 1500 znaków ze spacjami. Skrupulatnie odliczamy znaki niefakturowane typu wartości liczbowe w tabelkach. W przypadku dużych zleceń, np. specyfikacji i opisów technicznych o objętości większej niż kilkanaście stron przewidujemy rabaty i stawki promocyjne.
Tel.: + 48 601 725 191
W celu wyceny konkretnego tekstu prosimy o kontakt mejlowy/ Email us for a quote for a specific job
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Alicja Skakuj - environmetal/ engineering translations
Ochrona środowiska, tłumaczenia ustne podczas montażu linii technologicznych, tłumaczenia podczas szkoleń dotyczących obsługi urządzeń i instalacji. Również tłumaczenie dokumentacji technicznych - instrukcji obsługi maszyn i urządzeń.
+ 48 602 807 535
W celu wyceny konkretnego tekstu prosimy o kontakt mejlowy/ Email us for a quote for a specific job
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Magdalena Moroń - certified (sworn translations)
Tłumacz przysięgły, tłumaczenia ustne. Łatwy dojazd do biura - centrum Wrocławia. Również tłumaczenia przysięgłe techniczne.
+ 48 601 476 188
W celu wyceny prosimy o kontakt mejlowy/ Email us for a quote
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
