Tłumaczenia dotyczące ubezpieczeń omijam szerokim łukiem. Moja wiedza na ten temat jest bliska zeru. Czasami jednak tematyka ubezpieczeniowa pojawia się w dokumentacjach budowlanych w najbardziej nieoczekiwanych miejscach.
Przykład:
Deductible level
Sposób:
Wpisujemy w wyszukiwarkę "deductible level" ponieważ wiemy, że termin dotyczy ubezpieczeń obok wpisujemy polskie słowo: ubezpieczenia.
I co udało się? Jeśli nie proszę spróbować odmieniając ubezpieczenia przez wszystkie możliwe przypadki i liczby.
